الأفعال الاستثنائية عند تصريف النوع الثاني من افعال اللغة الروسية
استثناءات تصريف النوع الثاني – الحالات التي تختلف فيها أفعال النوع الثاني من التصريف واحدة ومحددة، وهي أنه يوجد عدد من الأفعال التي تنتمي إلى النوع الأول عند تصريفها تصرف كما تصرف أفعال النوع الثاني من تصريف الأفعال. (استثناءات تصريف النوع الثاني من أفعال اللغة الروسية)
نحن درسنا سابقا أن أفعال النوع الأول من تصريف الأفعال تأخذ النهايات التالية: ать – еть – وغيرها من النهايات الأخرى، وقلنا هذه الأفعال عند تصريفها مع الضمائر он – мы – вы – ты تأخذ النهايات ет – ем – ете – ешь أما أفعال النوع الثاني من تصريف الأفعال عند تصريفها مع نفس الضمائر السابقة تأخذ النهايات ит – им – ите – ишь أما الأفعال التي تشكل استثناءا عن القاعدة والتي نحن بصدد دراستها الآن تنتمي إلى النوع الأول من الأفعال الروسية ولكن عند تصريفها يضاف إليها نهايات النوع الثاني من تصريف الأفعال السابق ذكرها مع الضمائر он – мы – вы – ты وهي ит – им – ите – ишь ولا يضاف إليها النهايات ет – ем – ете – ешь كما هو مفروض، وهذه هي الحالة التي تختلف فيها هذه المجموعة من الأفعال.( استثناءات تصريف النوع الثاني)
سنذكر لكم الآن معظم هذه الأفعال مع بعض نماذج تصريف بعضهم وليست جميعها،
| Слышать يسمع | Кричать يصرخ | Лежать يرقد | الضمير |
| Слышу | Кричу | Лежу | Я |
| Слышишь | Кричишь | Лежишь | ты |
| Слышит | Кричит | лежит | Он -она |
| Слышим | Кричим | Лежим | мы |
| Слышите | Кричите | Лежите | Вы |
| Слышат | Кричат | Лежат | они |
| Слышал | Кричал | Лежал | ماضي مذ |
| Слышала | Кричала | Лежала | ماضي مث |
| Слышало | Кричало | Лежало | ماضي مح |
| Слышали | Кричали | Лежали | ماضي جم |
| Слушай | Кричи | Лежи | الأمر مفرد |
| слушайте | кричите | лежите | الأمر جمع |
هنا نلاحظ نهايات الافعال في الجدول السابق ونلاحظ أنها تنتمي إلى النوع الأول من تصريف الأفعال وذلك وفقا لنهايتها وهي ать ولكن عند التصريف نلاحظ الاختلاف من خلال إضافة نهايات النوع الثاني من تصريف الأفعال الروسية إليها. (استثناءات تصريف النوع الثاني)
وعلى هذا المنوال يتم تصريف الأفعال التالية: смотреть – лететь – сидеть – гореть – видеть – держать – молчать – дышать – стучать – гореть – велеть – ненавидеть – обидеть .
حاول تصريف الأفعال السابقة وكتابة الاجابة في التعليقات
والآن لاحظ التالي
| Хотеть يريد | الضمير |
| Хочу | Я |
| Хочешь | ты |
| Хочет | Он -она |
| Хотим | мы |
| Хотите | Вы |
| Хотят | они |
| Хотел | ماضي مذ |
| Хотела | ماضي مث |
| Хотело | ماضي مح |
| хотели | ماضي جم |
| Хоти | الأمر مفرد |
| хотите | الأمر جمع |
هل لاحظت الفرق؟؟ (استثناءات تصريف النوع الثاني من افعال اللغة الروسية)
لاحظ تصريف الفعل ، هذا الفعل ينتمي إلى تصريف النوع الأول والثاني من الأفعال في اللغة الروسية، وهو من الافعال النادرة في الروسية التي تصرف بهذه الطريقة، هذه معلومة لا يعرفها الكثير ، برجاء حفظ الفعل نطقا وكتابة بشكل صحيح لان معظم الطلاب يقعون في الخطأ أثناء النطق والتصريف لهذا الفعل.
انتهينا من درس – استثناءات تصريف النوع الثاني من أفعال اللغة الروسية