الأبجدية الروسية

نبذة على الأبجدية الروسية

تتكون الأبجدية الروسية من 33 حرفا، منهم 21 حرف ساكن، وهم

Бб Вв Гг Дд Жж Зз Йй Кк Лл Мм Нн Пп Рр Сс Тт Фф Хх Цц Чч Шш Щщ

 و10 حروف فقط حروف متحركة، وهم

Аа Ее Ёё Ии Оо Уу Ыы Ээ Юю Яя

 كما يوجد حرفين ساكنين، وهما حرف السكون الخفيف Ьь ، والسكون الثقيل. Ъъ.

طريقة نطق الحروف الروسية

تستطيع الاستماع إلى طريقة نطق الحروف الروسية مع الأمثلة من هنا

والآن بعد ما تعرفنا على الأبجدية الروسية ، لابد من قراءة الحروف الأبجدية كلها بالترتيب، مع حفظ مثال واحد فقط لكل حرف، بعد ذلك في الفيديوهات القادمة اول شيء لابد أن نعرفه هو طريقة كتابة الحروف الروسية، ومن ثم نستكمل دراستنا للحروف الروسية من خلال دراسة الأحرف المتشابه في النطق، وسنتعرف على الفرق بينهم.

طريقة كتابة الحروف الروسية

كما تستطيع تعلم طريقة كتابة الأحرف الروسية من هنا

شكل الحروف الروسية مع أمثلة على كل حرف:-

عن اللغة الروسية

يتحدث حوالي 301 مليون شخص في العالم باللغة الروسية، سواء كانوا يعتبرونها لغتهم الأم أو لغة ثانية. يتواجد الناطقون بالروسية في روسيا والمناطق المجاورة لها، بما في ذلك دول رابطة الدول المستقلة.

اللغة الروسية هي اللغة الرسمية في روسيا وإحدى اللغات الرسمية في الأمم المتحدة.
تنتمي اللغة الروسية إلى عائلة اللغات الهندو-أوروبية وهي واحدة من اللغات السلافية الشرقية. اللغة الروسية هي أيضًا واحدة من اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة1. كما ذكرنا من قبل أن حروف اللغة الروسية تتألف من 33 حرفًا، حيث يتميز كل حرف بشكله ونطقه.

الحروف الصوتية المتحركة في اللغة الروسية 6 حروف أو 10 حروف؟؟؟

الآن تعرفنا كل الحروف الروسية مع مثال على كل حرف، وايضا عرفنا كيفية كتابة الحروف الروسية مثل ما رأينا في الفيديو السابق.

الحروف في اللغة تنقسم إلى قسمين، الحروف الساكنة والحروف المتحركة، وحرفين ساكنين،

في اللغة الروسية من بين العشرة أحرف يوجد 6 حروف متحركة، يطلق عليهم الحروف الصوتية، يعني ايه الحروف الصوتية؟؟؟ علماء اللغة الروسية قسموا هذه الحروف وفقا للأصوات الصادرة من الفم، هل الأصوات يتم سماعها كحرف واحد أو عند سماعها بتسمع أكتر من حرف؟؟؟

هذه الحروف عندما تم نقطقها مثل ما سمعتم في فيديو الحروف الروسية لاحظنا أن النطق كان لحرف واحد فقط، وأريد منك ان تجرب الآن نطق هذه الحروف وستلاحظ أن الأصوات الخارجة (صوت الزفير) عند خروجه مرورا بالأحبال الصوتية في الحنجرة إلى الفم، لا يقابل أي حواجز من جهاز النطق في الفم، وكلنا عارفين أن جهاز النطق في الفم نقصد بيه اللسان والأسنان والشفايف،

انت فقط بتتحكم في حجم الفم من خلال الشفايف لكي يخرج الصوت المعني حسب الحرف المراد نطقه.

تمام، عندما نلقى نظرة على الحروف الآخرى من الحروف المتحركة، و هي е ё ю я

سنرى ان هذه الحروف عند نطقها، تُسمع كأنها حرفين مع بعض

يعني على سبيل المثال حرف е ينطق ويُسمع كحرفين مع بعض وهم йэ

وحرف ё ينطق  йо

حرف ю ينطق йу

وأيضا حرف я ينطق йа

لكن هذه الحروف ليس في كل الأحوال سنسمعها وننطقها كحرفين، طيب ازاي؟

اذا جاءت هذه الحروف بعد حرف ساكن في الكلمة، فسيتم نطقها كحرف واحد فقط وليس كحرفين

مثلا كلمة мята، في الكلمة دي حرف я يعمل على تخفيف الحرف الساكن الذي قبله وهو حرف  м، وأيضا سينطق في الحالة دي كحرف а وليس كحرف я مثل ما سمعنا.

مثال تاني، كلمة река بمعنى نهر، الحرف المتحرك هنا يعمل على ترقيق نطق الحرف الساكن الذي قبله، وايضا ينطق كحرف э، بمعنى يعطي ايحاء لك بسماع حرف واحد وليس حرفين.

اذا نخرج من الشرح دا بفايده محددة، وهي أن الحروف المتحركة е ё ю я إذا سبقت الحرف الساكن، تنطق كحرف واحد فقط، وتعمل على ترقيق الحرف الساكن الذي قبله

طيب واحد هيسألني، متى تنطق هذه الحروف كحرفين؟؟؟

يتم نطق هذه الحروف كحرفين في بداية الكلمة،

مثال على الكلمات – яблоко  ، بمعنى تفاحه اكيد انت حفظت الكلمة دي خلاص، وكلمة яма بمعنى حفرة، وكلمة ёлка  

هنا سنرى ان الكلمات كلها بدأت بالحروف المتحركة е ё ю я في بداية الكلمة، لذلك في هذه الحالة مثل ما سمعنا نطق الكلمات، كأنك سمعت حرفين يتم نطقهم سويا.

Яма (йама)  في الكلمة حرفين متحركين، لكن عند تم نطق الكلمة بتمعن كأننا سمعنا 3 حروف صوتية

Ёлка (йолка) في الكلمة حرفين متحركين، لكن عندما سمعنا نطق الكملة و كأننا سمعنا 3 حروف صوتية

 Яблоко (йаблоко) في الكلمة 3 حروف متحركة، لكن عند سماعها بتمعن كأننا سمعنا 4 حروف صوتية.

Юла (йула) في الكلمة حرفين متحركين، أيضا عندما سمعنا النطق بتمعن كأننا سمعنا 3 حروف صوتية

تمام،

الحالة التانية التي نسمع نطق هذه الحروف كحرفين، هي عندما تأتي بعد حرف صوتي آخر في الكلمة،

مثال:- كلمة маяк بمعنى فنارة، الحرف я جاء قبله حرف متحرك آخر وهو а، في هذه الحالة حرف я سينطق كحرفين йа

Маяк (майак)

كلمة поют – يغنون، أيضا حرف ю جاء بعد حرف о ، لذلك سينطق كحرفين йу

Поют (пойут)

تمام، والحالة التالتة والأخيرة التي تنطق فيها هذه الحروف كحرفين هي عندما تأتي بعد أي من الحرفين الساكنين  ь – ъ

مثال :- Бьёт بمعنى يضرب، هنا الحرف ё جاء بعد الحرف الساكن ь عشان كده هينطق كالتالي

Бьйот ،

مثال آخير ، كلمة подъезд ، في هذه الكلمة أيضا جاء الحرف е بعد حرف السكون الثقيل ъ لذك تم نطقها كالتالي

подъйэзд

في الدرس القادم ان شاء الله سنتعرف أكثر على الحروف المتحركة في اللغة الروسية

لمشاهدة خريطة دروس الموقع برجاء الضغط هنا